On the Buses (1969)

S4E4 The Other Woman

During the bus drivers' gathering, Arthur finds himself lavishing attention and cash on Wendy, one of the conductors, which infuriates Olive. In a fit of rage, Olive kicks Arthur out, leading the family to assume he has taken refuge with Wendy. However, the truth is that Arthur spends the night cozying up in the sidecar of his motorcycle!