American Dad! (2005)

S5E13 Jack's Back

Steve bonds with his irresponsible grandfather, a man Stan holds in disdain for numerous reasons, including the fact that he never taught Stan how to ride a bike. At the same time, Hayley is in a rush to secure an internship, leading Roger to offer her a job at his bar.