The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius (2002)

S2E7 Return of the Nanobots

Jimmy decides to upgrade the pesky Nanobots to fix mistakes in his homework. However, the Nanobots take their mission a step further and start making adjustments to everything around them, including humanity itself!