The Great War in Numbers (2017)

S3E9 An American Family

Title: An American Family Plot: Nick comes back and insists to Carla that they need to fairly split their shared assets. Specifically, he seeks custody of one of their children, a proposition that Carla ultimately accepts.