Dirt Every Day (2013)

S3E13 Insert Name Here

Wyatt makes an awkward mistake when he calls his girlfriend Marlowe by the name of his ex, Serena. On another front, Jude finds himself smitten with Claudette, a French Canadian figure skater, but he faces a challenge since she speaks only French.