Grizzy & the Lemmings (2016)

S2E30 Warning: Unlimited Lemmings

Grizzy plans a surprise date for the she-bear in the cabin, but his efforts are thwarted by a swarm of lemmings. Every time he tries to set the scene, the vehicles speed past due to a warning sign, causing chaos and ruining his romantic intentions.