Trials of Life (1990)

S3E22 On the Run

In her quest for independence, Jaime decides to leave the OSI and embarks on a journey to find her own path. However, her freedom is short-lived as the government attempts to confine her to a facility designed for retired agents. Facing imminent danger, Jaime must evade capture and fight to reclaim her life on her own terms.