Winterwatch (2013)

S1E8 Journey to the Center of My Sister

On the day of her birthday celebration, Zoe finds herself struck by the Nasal Bathrobe virus from Osirus. With the fate of their future space adventures hanging in the balance, Max and his friends must race against time to capture the pesky virus, or they risk losing their chance to explore the cosmos forever.