Mr. Terrific (1967)

S1E8 Stanley the Jailbreaker

Stanley poses as an inmate to infiltrate the prison, aiming to uncover the whereabouts of a criminal's concealed treasure.