The Angry Beavers (1997)

S3E39 Brothers... to the End?

The Beavers experience their own version of a Y2K crisis when Dag's ultra-sour punch catapults them into an adventurous, imaginative realm where they hold the power to shape the rules. However, their familiar brotherly competition quickly spirals out of control, leading to chaos in their newly imagined world.