Lost in Space (1965)

S1E14 Attack of the Monster Plants

Massive plants sprout up, capable of replicating any object placed inside them, although the copies are made entirely of plant material and serve no real purpose. John Robinson faces a pressing challenge as he must deploy the largest quantity of plant killer he has ever concocted to prevent these overgrown organisms from overtaking the spaceship.