The Last Weekend (2012)

S2E23 The God Gambit

Astrotrain deceives a civilization residing on Titan, one of Saturn's moons, convincing them that he is a deity. Using this ruse, he manipulates them into serving his interests, which involves acquiring a recently uncovered source of power.