The Lucy Show (1962)

S4E24 Lucy and Clint Walker

Lucy decides to surprise her boyfriend, Frank, by knitting him a sweater. Stealthily taking his measurements, she spends the entire night working on a bright red sweater. However, her hard work leads to an unexpectedly massive garment, far too large for him. To add to her dismay, Lucy learns that Frank absolutely hates the color red.