Dog & Scissors (2013)

S1E5 Nothing Ventured, No Dog Gained

Madoka bursts through an apartment window, chasing after Kazuhito. Meanwhile, Natsuno’s real identity comes to light. To Madoka, Natsuno is the one responsible for her brother's death—Shinobu Akiyama. Natsuno tries to explain Kazuhito's feelings, but Madoka scoops Kazuhito up and leaps out of the window, disappearing into the darkness of the night.