Bonanza (1959)

S13E23 The Younger Brothers' Younger Brother

In a humorous twist of mistaken identity, Hoss finds himself, along with Ben and Joe, mistakenly implicated in a string of robberies committed by the hapless Younger Brothers. As the trio navigates the chaos that ensues, they must clear their names while dealing with the clumsy antics of the real culprits.