This Fool (2022)

S5E13 The Brain that Wouldn't Die

Title: The Head That Wouldn't Die Plot: In a dimly lit theater, the crew observes a deranged scientist who manages to keep his girlfriend's head alive in a dish while he searches for a suitable body in "The Head That Wouldn't Die" (1962). Simultaneously, aboard the Satellite of Love, Mike and the bots receive an unexpected visit from Jan in the Pan, the headless woman from the film, adding a bizarre twist to their day.