Auf Wiedersehen, Pet (1983)

S1E11 The Lovers

Barry convinces the guys to spruce up the hut using paint they've 'borrowed' from the site supplies. Meanwhile, Oz pretends to be the son of a wealthy family to charm a German girl. He quickly falls for her, only to find out she’s dating a Turkish man who runs a nearby sauna. Things take a dangerous turn when the Turk nearly attacks Oz, but he’s saved when the Turkish workers on the site intervene, convincing the assailant that Oz has other preferences.