Smallville (2001)

S5E14 Tomb

Chloe becomes inhabited by the spirit of a young girl whose remains are trapped within the Talon's structure. As she embarks on a quest to uncover the identity of the girl's murderer, Clark and Lois set out to locate her before it's too late.