Without a Trace (2002)

S3E2 Thou Shalt Not

The team investigates the mysterious disappearance of a nurses' aide who vanished from a remote road while fixing a flat tire. As they dig deeper, they uncover that she is not just missing but is also a fugitive sought in connection with the bombing of an abortion clinic.