Dogtanian and the Three Muskehounds (1981)

S1E5 Monsieur Treville, Captain of the Musketeers

Dogtanian visits Monsieur Treville, eager to enlist in the Musketeers. Upon his arrival, he finds Widimer and several guards ready to apprehend Aramis and Athos for unsheathing their swords against them. Treville intervenes, clarifying that since both sides drew their weapons, it constitutes a duel, and therefore both groups should face arrest. Just as they are about to leave, Widimer spots Dogtanian and commands the guards to detain him. This leads to a comedic chase, culminating in Dogtanian leaping onto a passing coach that whisks him back to the Musketeers' headquarters.