Man, Fire, Food (2012)

S1E3 Dick's First Birthday

Dick learns about birthdays for the first time, and it hits him that he's not as young as he used to be.