Flipper (1964)

S1E4 The Gulf Between

Bud is struggling to accept the new woman who has entered his father's life. Feeling isolated and disconnected, he spends too much time in the ocean, ultimately getting trapped in an underwater cave as the tide rises.