Voltron: Legendary Defender (2016)

S1E5 Tears of the Balmera

Hunk and Coran embark on a mission to acquire a new crystal from the Balmera. Meanwhile, the rest of the team is focused on thwarting Sendak's attempts to escape the castle with Voltron. As tensions rise, each group faces its own challenges, combining their efforts to protect their powerful ally and secure the resources needed for their ongoing battle.