Dark Angel (2000)

S4E1 A Home of Your Own

David and Lyn have settled into their new life in Canada. Meanwhile, Simon is in a rush to find a tenant for his apartment before Aunt Eleanor arrives to stay.