The Pillars of the Earth (2010)

S2E21 Log 074: Light Duty

Malloy and Reed find themselves on a night shift at the desk after Malloy injures his wrist and a colleague calls in sick. With the help of a new female recruit, they encounter a lonely elderly woman who stubbornly refuses to reveal her identity. They also assist a lenient father trying to help his son avoid trouble, and their suspicions are raised when a man arrives asking about a wanted fugitive.