Monkey (1978)

S1E24 The Fires of Jealousy

The travelers arrive in the Kingdom of Lo-Chun, ruled by the Queen of Fire, only to find their path obstructed by the erupting volcanoes of the Fire and Flame mountains to the west. The Queen possesses a magical fan capable of dousing the flames. However, ever since her husband, the Spirit of Water Buffaloes, abandoned her for a human, she has withdrawn from the world. Convincing her to part with the fan might prove to be a daunting task.