Family Affair (1966)

S2E24 His and Hers

Bill and his family encounter their possible doppelgangers when he crosses paths with a woman named Margaret and her children. Initially, the kids are thrilled to meet peers who resemble them, but they soon realize that their similarities lead to conflicts, making it difficult for them to get along.