Dirty Pair (1985)

S3E5 Speed Trap

Walter and Arthur head off for a weekend camping adventure. Maude is initially frustrated with Walter's decision, but her mood lifts when she and Vivian embark on an endless eating spree. Meanwhile, Walter and Arthur's getaway takes a turn for the worse when they fall into a speed trap and end up behind bars.