It's a Living (1980)

S3E20 Jump

Cassie confronts a customer about his persistent habit of not tipping, only to find out he’s an IRS agent who has come to audit her. Simultaneously, Dot's newest boyfriend makes a dramatic declaration of his feelings, threatening to leap off the rooftop if she doesn’t continue their relationship.