It's a Living (1980)

S4E13 Nancy's Birthday Party

Nancy subtly suggests her birthday is approaching, anticipating a celebration in her honor. In the meantime, Jan and Richie are at odds with each other, creating tension, while Sonny is eager to convince Dot to include him in her carpool arrangements.