The Dick Van Dyke Show (1961)

S2E2 The Two Faces of Rob

Rob sets out to demonstrate his skill at using a phony accent to trick Laura into flirting with a random guy. To his surprise, he begins to worry that he may have actually succeeded in his scheme.