Farscape (1999)

S4E6 Natural Election

As Moya drifts near a wormhole, she becomes distracted and fails to detect a slowly approaching object. Suddenly, the ship collides with it, resulting in the object enveloping her hull completely. This unexpected encounter causes significant discomfort for both Moya and her crew.