Return of the Cuckoo (2000)

S5E12 Bad to the Bone

Jake and Bob overhear a phone call that leads them to mistakenly believe that Chris is having an affair with John. Meanwhile, at the office, John attempts to counsel a sexually adventurous teenager about the importance of using condoms for safe practices.