Billy Connolly's Tracks Across America (2016)

S3E10 XXXVI

Jack stumbles upon a concealed temple sanctuary where he discovers monks who have been trained in the same manner as the Ancient Master. The Son of the Ancient Master informs Jack about a portal that could lead him back home. However, to activate it, he must make the heart-wrenching choice to sacrifice his newfound companions.