Too Close for Comfort (1980)

S1E2 It Didn't Happen One Night

Since Sara and Jackie moved in downstairs, Henry has turned into a full-blown snoop. When Sara requests to spend the weekend in Lake Tahoe, she leaves behind her birth control pills, which Henry mistakenly believes are hers. Meanwhile, Jackie invites her navy boyfriend to stay over, pushing Henry over the edge.