Too Close for Comfort (1980)

S3E20 A Portrait of Henry

Henry is furious with Monroe for unintentionally ruining the living room wall while trying to hang a self-portrait of Henry. In his anger, he chases Monroe outside, leading to an unfortunate tumble down a staircase. Monroe ends up in the hospital, and as Henry grapples with his guilt, he begins to hear his conscience speaking through the portrait he so proudly created.