Batwheels (2022)

S1E28 Ace in the Hole

A band of alley dogs finds themselves in peril when Catwoman comes after them, but they're rescued by a brave stray. Buff, showing his compassionate nature, takes the dogs back to the Batcave to shelter them. However, he keeps their presence a secret from the rest of the Bat-Family.