The Bleak Old Shop of Stuff (2012)

S7E12 Portal of Doom

A mother and her son engage in a battle of wits with a malevolent demon that has discovered an ancient artifact, enabling it to create portals within their house.