Third Watch (1999)

S1E4 Hell Is What You Make of It

Carlos and Davis, the two new recruits, find themselves feeling disheartened by their recent roles and the guidance from their training officers. Meanwhile, Bosco grapples with his own issues surrounding homophobia, leading him to engage in a series of retaliatory antics with Doherty.