Big Wolf on Campus (1999)

S1E7 Stage Fright

When a cable technician named Santini arrives in Pleasantville, he discovers residents have secretly tapped into free cable lines. Unwilling to tolerate the theft, Santini uses his technology to punish them by transporting the offenders directly into television shows, trapping them inside the broadcast world.