Bored to Death (2009)

S3E6 Two Large Pearls and a Bar of Gold

Jonathan’s former college girlfriend enlists his help to protect her wedding jewelry while also prompting her to remember the prenuptial agreement they made during their relationship.