Have Gun, Will Travel (1957)

S2E27 Incident at Borrasca Bend

When Paladin arrives in a strange tent settlement to repay a prospector, he unexpectedly finds himself accused of the man's murder. Before he knows it, he's thrust into a makeshift trial run by a biased kangaroo court.