The L Word (2004)

S3E22 Rose's Big Adventure

With her boyfriend recently retired, Rose is eager to enjoy more quality time together. However, his newfound free time leads him to become a lazy couch dweller. Meanwhile, the girls tackle the task of transforming the garage into a cozy guest room, navigating the challenges that come with their renovation project.