King of the Hill (1997)

S5E14 The Exterminator

After being repeatedly exposed to harmful chemicals, Dale is pushed out of his extermination job and finds himself stuck in a desk position. However, this unexpected turn ultimately drives him back to the world of extermination, but this time he’s focused on eliminating careers instead.