Rush Hour (2016)

S1E6 Welcome Back, Carter

After the shocking murder of a student, Carter and Lee go undercover as school administrators at a prestigious high school. As they dig deeper into the case, they discover that the victim was actually an undercover police officer who infiltrated the school to investigate a drug operation taking place on the premises.