TKO: Total Knock Out (2018)

S6E10 Tie Me Sister Lu Down, Sport

Martin's apartment complex transitions to a co-op, and in order to finance the purchase of his unit, he starts dating Gibby's eccentric sister.