I (Almost) Got Away With It (2010)

S2E13 Got Ninth Place at Poker

Following four years of marriage, 25-year-old Randall Zandstra and his spouse decide to part ways. Upon discovering her with a new partner, Randall reacts impulsively, leading to a confrontation where he shoots the boyfriend before making a hasty escape.