Three's Company (1977)

S7E7 Cousin, Cuisine

In a bid to help Felipe, the three friends agree to let his niece stay with them until her wedding, hoping to keep her safe from the immigration authorities. However, a series of misunderstandings leads everyone to believe that Jack and the girl spent the night together, creating a whirlwind of comedic confusion.