Overhaulin' (2004)

S4E10 No Names Please

After Hogan assists a journalist in making a daring escape, the Germans are left stunned when they come across an American newspaper article detailing a sabotage-and-subterfuge team operating right beneath their very noses in one of their POW camps.