Overhaulin' (2004)

S5E14 At Last-Schultz Knows Something

Hogan nudges Sergeant Schultz into disclosing the location of a covert atomic facility that Schultz is tasked with protecting.